Foto: Kow d.e. 191008 ©Klikk på bildet for å se større versjon
En "Imbiss" har vi aldri sett i Drøbak tidligere, men kanskje kommer begrepet sammen med tyske kioskvarer?
Det engelske språket sniker seg inn på oss fra alle kanter. Det kan derfor være godt med litt tysk til en forandring.
Utenfor blokka på Dyrløkke fant vi denne interessante språkkombinasjonen.
Egentlig burde den lokke nysgjerrige med sans for "Bratwurst und Frikadellen", men det er vel et spørsmål om Kari og Ola Nordmann kjenner begrepet "Imbiss" og forbinder det med dryppende feite, tyske lekkerbiskener.
Kanskje burde ordet "kiosk" vært føyd til, men det er ikke norsk det heller - hvis noen skulle tro det. Det har bare "gått seg til".
Så kanskje har ordet "Imbiss" en framtid i den norske kulinariske begrepsapparatet.
I alle fall her i Drøbak hvor vi er så internasjonalt anlagte og lever av turisme.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar