søndag 2. mai 2010

Snillere, men feilstavet på Ottarsrud

Foto: Kow d.e. ©
Klikk på bildene for å se større versjon

Ved deponiet for hageavfall på Ottarsrud er dette skiltet med den unødvendig uvennlige teksten skiftet ut ...


... med dette skiltet med en mer informativ og vennlig tekst. Som imidlertid inneholder en meget interessant - og uvanlig! - versjon av ordet stasjon.

Hageavfallsgropa på toppen av Ottarsrudbakken er uvurderlig for oss hageentusiaster.
Mye vissent løv og avklipp fra busker og trær går i vår egen varm- og kaldkompost, men har man noe mer hage enn en verandakasse eller to, kan det lett bli nødvendig å kvitte seg med en del hageavfall.
Også frø- og rotugress og annet som trenger en effektiv komposteringsprosess med høy varme og effektiv forråtnelse for å bli til godt, trygt og næringsrikt jordforbedringsmiddel kan deponeres på Ottarsrud. Så kommer det til nytte.
At gropa skulle kunne bli stengt for alle fordi om noen kastet ting der som burde vært bragt andre steder, er en uakseptabel tanke.
At det gamle skiltet med åpenbar trussel om kollektiv straff, er erstattet med mer høflig informasjon om hvem som kan benytte hageavfallsplassen er på sin plass.
Men leses det ikke korrektur på skilt som koster dyrt, skal informere allmennheten og vare lenge?
"Gjenvinningsstasjson" er et uvanlig - og interessevekkende - ord. Men det har kanskje en s for mye?
Ikke bra Follo Ren.

Ingen kommentarer: